ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vængur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (á fugli)
 vinge
 vinge
 vengje
 vinge
 vongur
 siipi
 2
 
 (kantur, hlið)
 fløj
 fløy
 fløy
 flygel
 vongur
 siipi
 vinstri vængur flokksins
 
 partiets venstrefløj
 partiets venstrefløy
 venstrefløya i partiet
 partiets vänsterflygel
 vinstrahalli vongurin í flokkinum
 puolueen vasemmistolainen siipi
  
 fá byr undir báða vængi
 
 få et skub, få luft under vingerne
 få vind i seilene
 få et godt puff framover
 få vind i segla
 få eit godt puff framover
 saada kannustusta
 stíga í vænginn við <hana>
 
 gøre kur til <hende>
 innynde seg hos <henne>
 gjøre kur til <henne>
 innynda seg hos <henne>
 gjera kur til <henne>
 uppvakta <henne>, göra <henne> sin kur
 stíga upp í vongin við <hana>
 flirttailla <hänen> kanssaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vændissala subst f vændisstarfsemi subst f vængbrotinn adj vænghaf subst n vængjaður adj vængjahurð subst f vængjasláttur subst m vængjatök subst n flt vængjaþytur subst m vængstýfður adj vængur subst m væni subst m vænisjúkur adj vænisýki subst f vænkast v vænlega adv vænlegur adj vænleiki subst m vænleikur subst m vænn adj vænt adj vænta v væntanlega adv væntanlegur adj væntingar subst f flt væntumþykja subst f vær adj værð subst f værðarvoð subst f væringar subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík