ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
væta subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (raki)
 fugt, væde
 væte, fuktighet
 væte, fukt
 fukt, väta
 væta
 kosteus
 pappírinn skemmdist í vætunni
 
 papirerne blev ødelagt af fugten
 papirene ble ødelagt av væten
 papira vart øydelagt i væta
 papperen förstördes av fukten
 pappírini oyðiløgdust av vætuni
 kosteus pilasi paperin
 2
 
 (votviðri)
 regn
 væte
 væte
 väta
 regn
 märkä sää, sade
 hlýja loftinu fylgdi vindur og væta
 
 det varme vejr blev efterfulgt af blæst og regn
 et varme været ble etterfulgt av vind og væte
 det varme vêret vart etterfulgt av vind og væte
 med den varma luften följde vind och väta
 eftir lýggja veðrið komu vindur og regn
 lämmin sää toi tullessaan tuulen ja märän sään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vær adj værð subst f værðarvoð subst f væringar subst f flt vært adv værukær adj værukærð subst f væsa v væskill subst m væskilslegur adj væta subst f væta v vætla v vættur subst f/m vætusamur adj vætuskúfur subst m vætutíð subst f vöðla v vöðlur subst f flt vöðuselur subst m vöðvabólga subst f vöðvabúnt subst n vöðvagigt subst f vöðvakraftur subst m vöðvakrampi subst m vöðvamassi subst m vöðvarýrnun subst f vöðvasamdráttur subst m vöðvaspenna subst f vöðvastyrkur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík