ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
yfirgangur subst m
 
uttale
 bøying
 yfir-gangur
 dominans, aggressivitet
 egenrådighet, aggressivitet, dominans
 einvise, aggressivitet, dominans
 egenmäktighet, aggressivitet
 ágangur, bonskleiki
 mielivalta, röyhkeys
 hann sýnir nágrönnum sínum mikinn yfirgang
 
 han er meget aggressiv over for sine naboer
 han oppfører seg svært egenrådig overfor naboene
 han ter seg svært eigenrådig overfor grannane
 han har ett synnerligen egenmäktigt beteende gentemot sina grannar
 hann er sera ágangandi móti grannum sínum
 hän käyttäytyy mielivaltaisesti naapureitaan kohtaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík