ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
yfirvigt subst f
 
uttale
 bøying
 yfir-vigt
 overvægt
 overvekt
 overvekt
 övervikt
 yvirvekt
 ylipaino
 hann var með sjö ferðatöskur og þurfti að borga yfirvigt
 
 han havde syv kufferter og måtte betale overvægt
 han hadde syv kofferter og måtte betale overvekt
 han hadde sju koffertar og måtte betala overvekt
 han hade sju resväskor och var tvungen att betala för övervikt
 hann hevði sjey kuffert og mátti rinda yvirvekt
 hänellä oli kuusi matkalaukkua ja hän joutui maksamaan ylipainosta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík