ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
yfirvofandi adj info
 
uttale
 bøying
 yfir-vofandi
 forestående, i vente, truende, overhængende
 overhengende, nær forestående, truende
 overhengande, snart ventande, trugande
 förestående, överhängande
 hóttandi, komandi, væntandi
 odotettavissa oleva, uhkaava
 verðhækkun á bensíni er yfirvofandi
 
 prisstigning på benzin er i vente
 en höjning av bensinpriset är förestående
 væntandi er at bensinprísurin fer at hækka
 bensiinin hinnannousu on odotettavissa
 ekkert getur komið í veg fyrir yfirvofandi gjaldþrot flugfélagsins
 
 intet kan afværge flyselskabets truende konkurs
 ingenting kan hindra flygbolagets förestående konkurs
 einki fær forðað hóttandi húsagangi í flogfelagnum
 mikään ei estä lentoyhtiötä uhkaavaa konkurssia
 vofa yfir
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
yfirverð subst n yfirvigt subst f yfirvinna subst f yfirvinna v yfirvinnubann subst n yfirvinnugreiðsla subst f yfirvinnukaup subst n yfirvinnulaun subst n flt yfirvinnustund subst f yfirvinnutími subst m yfirvofandi adj yfirvöld subst n flt yfirþjónn subst m yfirþráður subst m yfirþungavigt subst f yfirþyngd subst f yfirþyrmandi adj yfrið adv yfrinn adj yggla v yggldur adj ygglibrún subst f ykkar pron/determ ykkur pron/determ ylfingur subst m ylhýr adj Y-litningur subst m ylja v ylliber subst n ylliblóm subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík