ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ymja v info
 
uttale
 bøying
 klinge, genlyde;
 bruse
 bruse, klinge
 brusa, klinga
 genljuda, klinga, brusa
 ljóða, klinga, súsa
 kaikua
 pauhata
 salurinn umdi af fjörugri tónlist
 
 salen genlød af munter musik
 salen ljomet av munter musikk
 salen ljoma av munter musikk
 salen genljöd av livlig musik, livlig musik klingade över hela salen
 lívligur tónleikur klingaði í høllini
 salissa kaikui kaunis musiikki
 það ymur í <fossinum>
 
 <vandfaldet> bruser
 <fossen> bruser
 <fossen> brusar
 <forsen> brusar
 <fossurin> dunar
 <koski> pauhaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík