ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 yrkja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 digte
 dikte (i bunden stil)
 dikta (i bunden stil)
 dikta
 skriva poesi
 yrkja
 runoilla, kirjoittaa runo
 hún orti ljóð um vorkomuna
 
 hun digtede et digt om forårets komme
 hun laget et dikt om vårens komme
 ho laga eit dikt om våren som er på frammarsj
 hon skrev en dikt om vårens ankomst
 hon yrkti eina yrking um várkomu
 hän kirjoitti runon kevään tulosta
 skáldið yrkir kvæði til stúlkunnar
 
 digteren digter et digt til pigen
 poeten dikter et dikt til jenta
 poeten diktar eit dikt til jenta
 poeten skriver dikter till flickan
 yrkjarin yrkir eina yrking til gentuna
 runoilija kirjoittaa tytölle runon
 ljóðið er ort á 19. öld
 
 digtet er skrevet i det 19. århundrede
 diktet ble skrevet på 1800-tallet
 diktet blei skrive på 1800-talet
 dikten skrevs på 1800-talet
 Yrkingin er yrkt í 19. øld
 runo on kirjoitettu 1800-luvulla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík