ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ytri adj info
 
uttale
 bøying
 komparativ
 ydre
 ytre
 ytre
 yttre
 ytri
 ulkoinen, ulompi
 hún fór úr ytri flíkunum
 
 hun tog overtøjet af
 hun tok av seg yttertøyet
 ho tok av seg ytterkleda
 hon tog av sig ytterkläderna
 hon læt seg úr yvirklæðunum
 hän riisui ulkovaatteensa'
 ytri fegurð kvenna skiptir hann engu máli
 
 kvinders ydre skønhed spiller ingen rolle for ham
 kvinners ytre skjønnhet er likegyldig for ham
 den ytre venleiken til kvinner er likegyldig for han
 kvinnans yttre skönhet är oviktig för honom
 tað, at ein kvinna er vøkur á at líta, rínur ikki við hann
 naisten ulkoinen kauneus ei merkitse hänelle mitään
 ytri aðstæður
 
 ydre omstændigheder
 ytre omstendigheter
 ytre omstende
 yttre omständigheter
 viðurskifti, tú ikki hevur ræði á
 ulkoiset olosuhteet
 ystur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
yrkingar subst f flt yrkisefni subst n 1 yrkja v 2 yrkja v -yrtur adj ys subst m yst adv ysta v ystur adj ytra adv ytri adj ytterbín subst n ytterbíum subst n yttrín subst n yxna adj ýfa v ýfast v ýfingar subst f flt ýja v ýkinn adj ýkja adv ýkja v ýkjur subst f flt ýkjusaga subst f ýktur adj ýl subst n ýla v ýlda subst f ýldulykt subst f ýlfra v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík