ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þagnargildi subst n
 
uttale
 bøying
 þagnar-gildi
 láta <þetta> liggja í þagnargildi
 
 ikke omtale <det>, lade <det> ligge
 la <dette> ligge ((og ikke prate om det))
 la <dette> liggja ((og ikkje prata om det))
 förbigå <det här> med tystnad
 lata <tað> fara
 vaieta <siitä>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík