ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þarfur adj info
 
uttale
 bøying
 gavnlig, nyttig, relevant
 nyttig
 nyttig
 behövlig, relevant, nyttig
 hollur, dyggur
 hyödyllinen, tarpeellinen
 hann kom með þarfar ábendingar um það sem betur mátti fara
 
 han kom med nyttige kommentarer til det der kunne gøres bedre
 han kom med relevanta kommentarer om sådant som kunde göras bättre
 hann kom við hollum ábendingum um tað, ið kundi verið gjørt betur
 hän teki tarpeellisia huomautuksia asioista, jotka voisi tehdä paremmin
 hann hefur reynst hinn þarfasti starfsmaður
 
 han har vist sig at være en meget værdifuld medarbejder
 han har visat sig vara en mycket värdefull medarbetare
 hann hevur víst seg at vera av dyggastu monnum
 hän on osoittautunut hyvin tarpeelliseksi työntekijäksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þar eð sub/konj þarfagreining subst f þarfagripur subst m þarfanaut subst n þarfaverk subst n þarfaþing subst n þarflaus adj þarflegur adj þarfleysa subst f þarfnast v þarfur adj þar fyrir adv þar fyrir utan adv þari subst m þarlendur adj þarmaflóra subst f þarmaveggur subst m þar með adv þarmgerlar subst m flt þarmur subst m þarna adv þarna megin adv þar næst adv þarnæstur adj þar sem sub/konj þar til sub/konj þar til bær adj þar til gerður adj þau pron/determ þaul- fyrsteledd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík