ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þarlendur adj info
 
uttale
 bøying
 þar-lendur
 lokal, stedlig
 lokal
 lokal
 lokal
 staðar-, í landinum
 paikallinen
 þarlendir fjölmiðlar sögðu frá forsetakosningunum
 
 de lokale medier fortalte om præsidentvalget
 lokala media rapporterade om presidentvalet
 fjølmiðlar í landinum greiddu frá forsetavalinum
 paikalliset tiedotusvälineet raportoivat presidentinvaaleista
 þetta gerðist klukkan tvö að þarlendum tíma
 
 det skete klokken to lokal tid
 det hände klockan två lokal tid
 hetta hendi klokkan tvey staðartíð
 se tapahtui kello kaksi paikallista aikaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þarfaverk subst n þarfaþing subst n þarflaus adj þarflegur adj þarfleysa subst f þarfnast v þarfur adj þar fyrir adv þar fyrir utan adv þari subst m þarlendur adj þarmaflóra subst f þarmaveggur subst m þar með adv þarmgerlar subst m flt þarmur subst m þarna adv þarna megin adv þar næst adv þarnæstur adj þar sem sub/konj þar til sub/konj þar til bær adj þar til gerður adj þau pron/determ þaul- fyrsteledd þaulhugsaður adj þauli subst m þaulkanna v þaulkunnugur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík