ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þéna v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 tjene
 tjene
 tena
 tjäna
 vinna pengar, tjena
 ansaita, tienata
 hún þénaði mikla peninga í sumar
 
 hun tjente mange penge i sommer
 hun tjente mange penger i sommer
 ho tente mange pengar i sommar
 hon tjänade mycket pengar i somras
 hon tjenti nógvar pengar í summar
 hän tienasi suuren summan kesällä
 hann þénar vel á að selja bíla
 
 han tjener godt på at sælge biler
 han tjener godt på å selge biler
 han tener godt på å selja bilar
 han tjänar bra på att sälja bilar
 hann vinnur væl við at selja bilar
 hän ansaitsee hyvin myymällä autoja
 2
 
 gammalt
 tjene (som præst eller tyende)
 tjene
 tena
 tjäna
 tæna
 toimia palvelijana
 palvella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík