ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þétting subst f
 
uttale
 bøying
 þétt-ing
 komprimering, fortætning, kondensering
 fortetning, kondensasjon
 fortetting, kondensasjon, kondensering
 förtätning, kondensation
 tætting
 tiivistyminen, tiivistys
 tiivistäminen
 bæjarstjórn stefnir að þéttingu byggðar í hverfinu
 
 byrådet har planer om tættere bebyggelse i kvarteret
 kommunfullmäktige planerar en förtätning av bebyggelsen i området
 býráðið ætlar, at tað skal verða tættari millum húsini í býlinginum
 kaupunginhallitus suunnittelee asutuksen tiivistämistä alueella
 vatnsdropar myndast við þéttingu gufu
 
 der dannes vanddråber ved kondensering af damp
 vattendroppar bildas när ånga kondenseras
 guva verður til vatndropar, tá ið hon tætnar
 höyryn tiivistyessä syntyy vesipisaroita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík