ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bakslag subst n
 
uttale
 bøying
 bak-slag
 tilbageslag
 tilbageskridt
 tilbakeslag, tilbakegang
 tilbakeslag, tilbakegang
 bakslag, tillbakagång
 bakkast, smeitur
 takaisku
 það kemur bakslag í <jafnréttisbaráttuna>
 
 det er et tilbageslag for <kampen for ligestilling>
 det blir et tilbakeslag for <likestillingen>;
 <likestillingen> vil oppleve en tilbakegang
 det blir eit tilbakeslag for <likestillinga>;
 <likestillinga> vil oppleva ein tilbakegang
 det blir bakslag i <jämställdhetskampen>, <jämställdhetskampen> går kräftgång
 hetta verður bakkast fyri <javnstøðuarbeiðið>, tað verða afturstig á <javnstøðuøkinum>
 <tasa-arvotaistelussa> koetaan takaisku
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík