ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þingslit subst n flt
 
uttale
 bøying
 þing-slit
 afslutning af altingssamlingen før sommerferien
 afslutning (af f.eks. kongres eller session)
 alltingsavslutning (som stortingsavslutning)
 alltingsavslutning (som stortingsavslutning)
 avslutning (på kongress, stämma eller i parlamentariska sammanhang)
 tingslit
 Althingin päättäjäiset (vastaa valtiopäivien päättäjäisiä)
 reynt var að afgreiða frumvarpið fyrir þingslit að vori
 
 forslaget blev forsøgt færdigbehandlet, før tinget gik på sommerferie
 man försökte komma till beslut om propositionen före parlamentets sommaruppehåll
 roynt varð at avgreiða uppskotið áðrenn tingslit á vári
 lakiesitys yritettiin käsitellä loppuun keväällä ennen Althingin päättäjäisiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík