ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þjappast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive presset, blive samlet
 presses;
 samles
 pressast;
 samlast
 pressas;
 samlas
 stúgvast saman, trunkast
 puristua, pakkautua
 þjappast saman
 
 blive presset sammen
 presses sammen
 pressast saman
 pressas ihop
 verða saman stúgvaður
 pakkautua
 mótmælendur þjöppuðust saman á torginu
 
 demonstranterne stod tæt på torvet
 demonstrantene sto tett i tett på torget
 demonstrantane stod tett i tett på torget
 torget fylldes av demonstranter
 mótmælisfólkini stóðu saman trunkað á torginum
 mielenosoittajat pakkautuivat torille
 framleiðslan hefur þjappast saman á færri og stærri einingar
 
 produktionen er blevet samlet i færre, men større enheder
 produksjonen er blitt samlet på færre, men større enheter
 produksjonen er blitt samla på færre, men større einskapar
 produktionen har koncentrerats på färre men större enheter
 framleiðslan er vorðin savnað saman í færri, men størri eindir
 tuotanto on keskittynyt harvempiin ja suurempiin yksiköihin
 þjappa, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þíða v þíður adj þíðviðri subst n þíðviðriskafli subst m þín pron/determ þjaka v þjakaður adj þjakandi adj þjappa subst f þjappa v þjappast v þjark subst n þjarka v þjarki subst m þjarkur subst m þjarma v þjá v þjáður adj þjálfa v þjálfaður adj þjálfari subst m þjálfast v þjálfun subst f þjálfunarbúðir subst f flt þjáll adj þjáning subst f þjáningasvipur subst m þjást v þjó subst n þjóð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík