ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þjáll adj info
 
uttale
 bøying
 smidig, medgørlig, bøjelig, fleksibel
 smidig, fleksibel, medgjørlig
 smidig, fleksibel, medgjerleg
 smidig, flexibel, medgörlig
 smidligur, mjúkur, viðeiriligur, góður at fáast við
 joustava, sujuva
 samskiptin á námskeiðinu voru eðlileg og þjál
 
 kommunikationen på kurset var naturlig og smidig
 kontakterna på kursen var smidiga och naturliga
 samskiftið á skeiðnum var náttúrligt og smidligt
 kommunikointi kurssilla oli luonnollista ja sujuvaa
 sterkir en þjálir vinnuhanskar
 
 stærke og smidige arbejdshandsker
 starka och smidiga arbetshandskar
 sterkir og mjúkir arbeiðshandskar
 vahvat mutta joustavat työkäsineet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík