ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þjóðarbú subst n
 
uttale
 bøying
 þjóðar-bú
 til vanleg i bunden form
 statens regnskab
 samfundsøkonomi
 statens husholdning
 den nasjonale økonomien
 den nasjonale økonomien
 folkhushåll, nationalräkenskaper (alltid i pluralis)
 búskapur, landskassi
 kansantalous
 fyrirtækin skila miklum verðmætum í þjóðarbúið
 
 virksomhederne yder store bidrag til statens husholdning
 bedriftene bidrar med store verdier til den nasjonale økonomien
 bedriftene bidreg med store verdiar til den nasjonale økonomien
 företagen bidrar med stora värden till folkhushållet
 búskaparliga geva fyritøkurnar nógv av sær
 yritykset tuovat kansantalouteen suuria summia
 hallarekstur er á þjóðarbúinu vegna erlendra skulda
 
 staten har underskud på grund af de udenlandske lån
 utenlandsgjelden fører til underskudd på betalingsbalansen
 utanlandsgjelda fører til underskot i betalingsbalansen
 de utländska skulderna orsakar förluster i nationalräkenskaperna
 útlendsk lán geva landskassanum undirskot
 kansantalouden tilinpäätös on alijäämäinen ulkomaisten velkojen vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þjóðabandalag subst n þjóðararfur subst m þjóðarathygli subst f þjóðaratkvæðagreiðsla subst f þjóðaratkvæði subst n þjóðarauðlind subst f þjóðarauður subst m þjóðarátak subst n þjóðarbókhlaða subst f þjóðarbrot subst n þjóðarbú subst n þjóðarbúskapur subst m þjóðardrykkur subst m þjóðareiga subst f þjóðareign subst f þjóðareinkenni subst n þjóðaréttur subst m þjóðarframleiðsla subst f þjóðargersemi subst f þjóðarhagsmunir subst m flt þjóðarhagur subst m þjóðarheill subst f þjóðaríþrótt subst f þjóðarleiðtogi subst m þjóðarmein subst n þjóðarmorð subst n þjóðarréttur subst m þjóðarsál subst f þjóðarsátt subst f þjóðarskúta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík