ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
baktala v info
 
uttale
 bøying
 bak-tala
 objekt: akkusativ
 bagtale, hudflette
 baktale, snakke stygt om
 baktala, snakka stygt om
 förtala, tala illa om, snacka skit om (vulgärt)
 baktala, bakbíta
 panetella
 það er dapurlegt hvernig hann baktalar vini sína
 
 det er trist at høre ham bagtale sine venner sådan
 det er leit at han baktaler vennene sine slik
 det er leitt at han baktalar venene sine slik
 det är tråkigt att han förtalar sina vänner på det sättet
 syndarligt at hoyra hvussu hann baktalar vinir sínar
 on surullista, kuinka hän panettelee ystäviään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík