ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þjóðlegur adj info
 
uttale
 bøying
 þjóð-legur
 national, folkelig, som tilhører et bestemt lands kultur, traditionel
 tradisjonell, nasjonal, folkelig
 tradisjonell, nasjonal, folkeleg
 traditionell, folklig (med anknytning till ett visst lands allmogetradition), nationell, nationalistisk
 tjóðskaparligur, tjóðar-, fólksligur, siðbundin
 kansallinen
 í skólanum er kennt þjóðlegt handverk
 
 der blev undervist i traditionelt håndværk på skolen
 på skolen blir det undervist i tradisjonelle håndverk
 på skulen blir det undervist i tradisjonelle handverk
 man har undervisning i traditionellt hantverk i skolan
 í skúlanum verður undirvíst í siðbundnum handverki
 koulussa opetetaan perinnekäsitöitä
 þjóðlegir réttir voru bornir fram í veislunni
 
 der blev serveret traditionelle retter til festen
 på festen ble det servert tradisjonsmat
 på festen blei det servert tradisjonsmat
 man serverade traditionella (isländska/svenska etc.) rätter på festen
 borðrætt var við siðbundnum mati á veitsluni
 juhlassa tarjoiltiin kansallisherkkuja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þjóðjörð subst f þjóðkirkja subst f þjóðkjörinn adj þjóðkunnur adj þjóðkvæði subst n þjóðlag subst n þjóðlagasveit subst f þjóðlagatónlist subst f þjóðland subst n þjóðlegheit subst n flt þjóðlegur adj þjóðleið subst f þjóðleikhús subst n þjóðlenda subst f þjóðlíf subst n þjóðmál subst n flt þjóðmálaumræða subst f þjóðmenning subst f þjóðminjar subst f flt þjóðminjasafn subst n þjóðminjavörður subst m þjóðníðingur subst m þjóðnýta v þjóðnýting subst f þjóðnýtur adj þjóðráð subst n þjóðremba subst f þjóðrembingur subst m þjóðréttarfræði subst f þjóðréttarfræðingur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík