ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þjóðmál subst n flt
 
uttale
 bøying
 þjóð-mál
 indenrigsanliggender, nationale spørgsmål;
 samfundsspørgsmål
 nasjonale spørsmål (vanligvis i flertall), innenriksspørsmål;
 samfunnsspørsmål
 nasjonale spørsmål (til vanleg i fleirtal), innanriksspørsmål;
 samfunnsspørsmål
 inrikesfråga, nationell angelägenhet, samhällsfråga
 samfelagsviðurskifti
 sisäpolitiikka, yhteiskunnalliset kysymykset
 hann fylgist vel með í þjóðmálum og stjórnmálum
 
 han er godt inde i samfundsspørgsmål og politik
 han fulgte godt med i samfunnsspørsmål og politikk
 han følgde godt med i samfunnsspørsmål og politikk
 han är väl insatt i samhällsfrågor och politik
 hann fylgir væl við í samfelagsviðurskiftum og politikki
 hän seuraa tarkoin yheiskunnallisia kysymyksiä ja politiikkaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík