ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þokkabót subst f
 
uttale
 bøying
 þokka-bót
 <hann er þjófóttur> í þokkabót
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <og så er han> ovenikøbet <tyvagtig>, som om det ikke var nok så <er han> også <tyvagtig>
 <han er tyvaktig> i tillegg
 <han er tjuvaktig> i tillegg
 dessutom <är han tjuvaktig>
 <hann er> harafturat <tjóvskur>
 <hän on sen lisäksi> varasteleva
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík