ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
2 þó sub/konj
 
uttale
 selv om, selvom, på trods af
 selv om, til tross for
 sjølv om, trass i
 fastän
 fast
 även om
 tó at, hóast
 vaikka
 drengurinn er sterkur þó hann sé lítill
 
 drengen er stærk selv om han ikke er så stor
 pojken är stark fast han är liten
 drongurin er sterkur, tó at hann er lítil
 poika on vahva, vaikka onkin pieni
 þó það nú væri
 
 det manglede da bare
 det skulle bare mangle
 det skulle berre mangla
 annat vore väl
 fyrr var illa
 ilman muuta
 þó að, conj
 þótt, conj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þorsklifur subst f þorskstofn subst m þorskur subst m þorskveiði subst f þorsti subst m þota subst f þotueldsneyti subst n þotuhreyfill subst m þotulið subst n þotuþreyta subst f 1 þó adv 2 þó sub/konj þó að sub/konj þóf subst n þófi subst m þófinn adj þófna v þófta subst f þóknanlegur adj þóknast v þóknun subst f þónokkur pron/determ þórduna subst f þórðargleði subst f þórín subst n þórseðla subst f þórshani subst m Þórshöfn subst f þótt sub/konj þótta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík