ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þóf subst n
 
uttale
 bøying
 ordkløveri, pindehuggeri
 flisespikkeri, ordkløveri
 flisespikking, ordkløyveri
 långdraget diskuterande som inte leder någonvart;
 arbete som går trögt
 drúgt kegl
 jankkaaminen, vatvominen
  
 <honum> er farið að leiðast þófið
 
 <han> har mistet tålmodigheden
 <han> er blitt lei av å stå på vent
 <han> er vorten lei av å stå på vent
 <han> har tröttnat på alltihop
 <hann> er um at missa tolið
 <hän> on kyllästynyt loputtomaan odotukseen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þorskveiði subst f þorsti subst m þota subst f þotueldsneyti subst n þotuhreyfill subst m þotulið subst n þotuþreyta subst f 1 þó adv 2 þó sub/konj þó að sub/konj þóf subst n þófi subst m þófinn adj þófna v þófta subst f þóknanlegur adj þóknast v þóknun subst f þónokkur pron/determ þórduna subst f þórðargleði subst f þórín subst n þórseðla subst f þórshani subst m Þórshöfn subst f þótt sub/konj þótta subst f þóttafullur adj þóttasvipur subst m þótti subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík