ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þráast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 þráast við
 
 være trodsig
 være uvillig
 trasse, stritte mot
 trassa, streta imot
 trilskas
 treiskast
 olla vastahkoinen
 hún þráaðist við að borga reikninginn
 
 hun var uvillig til at betale regningen
 hun gjorde seg vanskelig da regningen skulle betales
 ho gjorde seg vanskeleg då rekninga skulle betalast
 hon satte sig på tvären när det gällde att betala räkningen
 hon treiskaðist tá ið rokningin skuldi gjaldast
 hän maksoi laskun vastahakoisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík