ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þráhyggja subst f
 
uttale
 bøying
 þrá-hyggja
 tvangstanke, besættelse;
 mani, fiks idé
 tvangstanke;
 besettelse, mani
 tvangstanke;
 mani
 mani;
 tvångstanke;
 fix idé
 tvingsilshugsan, tráseting
 pakkomielle
 mania
 áhugi hans á brunavörnum jaðraði við þráhyggju
 
 hans interesse for brandberedskab tangerede besættelse
 interessen hans for brannvern var nesten blitt en besettelse
 interessa hans for brannvern var mest blitt ein mani
 hans intresse för brandskydd gränsar till mani
 áhugi hansara fyri brunatilbúgving var á markinum til tvingsilshugsan
 hänen kiinnostuksensa paloturvallisuutta kohtaan oli lähes pakkomielle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þráast v þrábeiðni subst f þrábiðja v þráðbeinn adj þráðlaus adj þráðormur subst m þráðréttur adj þráðsef subst n þráður subst m þráfaldlega adv þráhyggja subst f þrái subst m þrákálfur subst m þrákelkinn adj þrákelkni subst f þrálátlega adv þrálátur adj þrána v Þrándheimur subst m þrándur subst m þránun subst f þrár adj þráseta subst f þrásinnis adv þráskák subst f þráspyrja v þrástagast v þrátefli subst n þrátta v þrátt fyrir prep
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík