ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þrándur subst m
 
uttale
 bøying
 <þetta er honum> þrándur í götu
 
 <det er> en hindring for <ham>
 <dette er> et hinder på veien <for ham>
 <dette er> eit hinder på vegen <for han>
 <det här är> ett hinder i vägen för <honom>
 <hetta er honum> haft um beinið
 <se> on hänelle kiviriipppana
 háir skattar eru fyrirtækjunum þrándur í götu
 
 høje skatter udgør en hæmsko for virksomhederne
 høye skatter er en hemsko for bedriftene
 høge skattar er ein hemsko for bedriftane
 höga skatter är en hämsko för företagen
 høgt skattaprosent er vinnulívinum haft um beinið
 korkeat verot olivat kiviriippana yritysten toiminnalle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þráfaldlega adv þráhyggja subst f þrái subst m þrákálfur subst m þrákelkinn adj þrákelkni subst f þrálátlega adv þrálátur adj þrána v Þrándheimur subst m þrándur subst m þránun subst f þrár adj þráseta subst f þrásinnis adv þráskák subst f þráspyrja v þrástagast v þrátefli subst n þrátta v þrátt fyrir prep þrátt fyrir að sub/konj þrávirkur adj þref subst n þrefa v þrefalda v þrefaldast v þrefaldur adj þrefalt adv þreifa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík