ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þráspyrja v info
 
uttale
 þrá-spyrja
 objekt: akkusativ
 spørge (indgående) ud, udspørge (indgående), plage (nogen) med spørgsmål, bombardere med spørgsmål
 utspørre, spørre inngående, bombardere med spørsmål
 spørja ut, spørja inngåande, bombardera med spørsmål
 utfråga, fråga ut, ansätta med frågor
 tráspyrja
 kysellä, udella
 hún þráspurði hann um ókunna manninn
 
 hun plagede ham med spørgsmål om den fremmede mand
 hun spurte ham inngående om den fremmede mannen
 ho spurde han inngåande om den framande mannen
 hon frågade honom gång på gång om främlingen
 hon tráspurdi hann um ókunnumannin
 nainen uteli mieheltä tuntemattomasta miehestä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrálátlega adv þrálátur adj þrána v Þrándheimur subst m þrándur subst m þránun subst f þrár adj þráseta subst f þrásinnis adv þráskák subst f þráspyrja v þrástagast v þrátefli subst n þrátta v þrátt fyrir prep þrátt fyrir að sub/konj þrávirkur adj þref subst n þrefa v þrefalda v þrefaldast v þrefaldur adj þrefalt adv þreifa v þreifandi adj þreifari subst m þreifing subst f þrek subst n þrekaður adj þrekhjól subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík