ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þreyta subst f
 
uttale
 bøying
 træthed, udmattelse
 tretthet, utmattelse
 trøttleik, utmatting
 trötthet, utmattning
 møði
 väsymys
 uupumus
 hún gat ekki gengið lengra vegna þreytu
 
 hun kunne ikke gå længere på grund af udmattelse
 hun kunne ikke gå lenger på grunn av utmattelse
 ho kunne ikkje gå lenger på grunn av utmatting
 hon var för trött för att orka gå längre
 hon var so móð, at hon orkaði ikki at halda á at ganga
 hän ei pystynyt kävelemään pitemmälle väsymyksensä takia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrepaskiptur adj þresking subst f þreskivél subst f þreskja v þrettán determ, kvantor þrettándabrenna subst f þrettándagleði subst f þrettándi adj, num þrettándinn subst m þreyja v þreyta subst f þreyta v þreytandi adj þreytast v þreyttur adj þreytulega adv þreytulegur adj þreytumerki subst n þriðji adj, num þriðjudagur subst m þriðjungur subst m þrif subst n flt þrifalega adv þrifalegur adj þrifinn adj þriflegur adj þrifnaður subst m þriggjamannafar subst n þristur subst m þrisvar adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík