ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þreytulegur adj info
 
uttale
 bøying
 þreytu-legur
 træt, medtaget
 trøtt, sliten
 trøytt, sliten
 trött, uttröttad
 troyttur, útmøddur
 väsynyt, uupunut, väsyneen oloinen
 menn voru orðnir þreytulegir eftir langan fund
 
 folk så trætte ud efter det lange møde
 folk så trøtte ut etter det lange møtet
 folk såg trøytte ut etter det lange møtet
 folk såg trötta ut efter det långa mötet
 menn vóru troyttir eftir ein langan fund
 ihmiset olivat väsyneen oloisia pitkän kokouksen jälkeen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrettándagleði subst f þrettándi adj, num þrettándinn subst m þreyja v þreyta subst f þreyta v þreytandi adj þreytast v þreyttur adj þreytulega adv þreytulegur adj þreytumerki subst n þriðji adj, num þriðjudagur subst m þriðjungur subst m þrif subst n flt þrifalega adv þrifalegur adj þrifinn adj þriflegur adj þrifnaður subst m þriggjamannafar subst n þristur subst m þrisvar adv þrí- fyrsteledd þríarma adj þríburi subst m þríbýli subst n þríeinn adj þríeyki subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík