ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þrímenningur subst m
 
uttale
 bøying
 þrí-menningur
 1
 
 (skyldmenni)
 næstsøskendebarn (sjældent) (grandkusine/halvkusine, grandfætter/halvfætter)
 tremenning
 tremenning
 tremänning, syssling
 trímenningur
 kolmas serkku
 2
 
 (félagsskapur þriggja)
 berre i fleirtal
 trekløver, trio
 trekløver, trio
 trekløver, trio
 trio
 kolmikko, kolmen hengen porukka
 lögreglan handtók þrímenningana
 
 politiet arresterede trekløveret
 politiet arresterte trekløveret
 politiet arresterte trekløveret
 polisen arresterade de tre
 løgreglan handtók trítyssið
 poliisi pidätti kolmikon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík