ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þróast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive udviklet
 utvikle seg
 utvikla seg
 utvecklas
 vaksa, mennast, blóma
 kehittyä
 menningin hefur þróast í þúsundir ára
 
 kulturen har udviklet sig gennem tusinder af år
 kulturen har utviklet seg gjennom tusener av år
 kulturen har utvikla seg gjennom tusenar av år
 kulturen har utvecklats under årtusenden
 mentanin hevur blóma í túsund ára skeið
 kulttuuri on kehittynyt tuhansien vuosien aikana
 tölvutækni hefur þróast mikið á síðustu árum
 
 i de senere år har computerteknikken gennemgået en voldsom udvikling
 datateknikken har utviklet seg enormt de siste årene
 datateknikken har utvikla seg enormt dei siste åra
 datatekniken har utvecklats kraftigt de senaste åren
 teldutøkni er ment nógv hesi seinastu árini
 tietotekniikka on kehittynyt valtavasti viime vuosina
 samtalið þróaðist í óvænta átt
 
 samtalen tog en uventet drejning
 samtalen tok en uventet dreining
 samtalen tok ei uventa dreiing
 samtalet fick en oväntad utveckling
 samrøðan fór óvæntaðar leiðir
 keskustelu kehittyi yllättävään suuntaan
 þróa, v
 þróaður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrot subst n flt þrotabú subst n þrotamaður subst m þroti subst m þrotinn adj þrotlaus adj þrotlaust adv þró subst f þróa v þróaður adj þróast v þróttlaus adj þróttleysi subst n þróttlítill adj þróttmikill adj þróttur subst m þróun subst f þróunaraðstoð subst f þróunarferill subst m þróunarferli subst n þróunarfélag subst n þróunarhjálp subst f þróunarkenning subst f þróunarland subst n þróunarríki subst n þróunarsamvinna subst f þróunarstarf subst n þróunarstig subst n þróunarverkefni subst n þróunarvinna subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík