ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þruma v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 tale dunder
 tordne
 tordne, skjenne
 torna, skjenna
 dundra
 deila
 jylistä, pauhata
 skólastjórinn þrumaði yfir nemendunum
 
 skolelederen talte dunder til eleverne
 rektor tordnet imot elevene
 rektor torna imot elevane
 rektor dundrade över eleverna
 skúlastjórin deildi næmingarnar
 rehtori pauhasi oppilaille
 2
 
 objekt: dativ
 drøne (en bold)
 dundre
 dundra
 kasta eller sparka en boll mycket hårt
 dundra
 potkaista kovaa
 hann þrumaði boltanum í markið
 
 han drønede bolden i mål
 han dundret ballen i mål
 han dundra ballen i mål
 han satte in en rökare rätt i målet
 hann dundraði bóltin í málið
 hän pamautti pallon maaliin
 þrumandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þróunarkenning subst f þróunarland subst n þróunarríki subst n þróunarsamvinna subst f þróunarstarf subst n þróunarstig subst n þróunarverkefni subst n þróunarvinna subst f þrugl subst n þrugla v þruma subst f þruma v þrumandi adj þrumari subst m þrumufleygur subst m þrumugnýr subst m þrumuguð subst m þrumulostinn adj þrumuraust subst f þrumuskot subst n þrumuveður subst n þrunginn adj þrusk subst n þruska subst f þrúga subst f þrúga v þrúgaður adj þrúgandi adj þrúgusykur subst m þrúkka v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík