ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þrumandi adj info
 
uttale
 bøying
 þrum-andi
 presens partisipp
 (rödd; ræða)
 tordnende, dundrende
 tordnende, dundrende
 tornande, dundrande
 dundrande
 rungande
 rungandi
 jylisevä, pauhaava
 presturinn talaði með þrumandi röddu um syndina
 
 præsten talte med en tordnende stemme om synden
 presten snakket med tordnende stemme om synden
 presten snakka med tronande stemme om synda
 prästen pratade med dundrande röst om synden
 prästen dundrade om synden
 presturin talaði við rungandi rødd um syndina
 pappi puhui jylisevällä äänellä synnistä
 þruma, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík