ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þrumuraust subst f
 
uttale
 bøying
 þrumu-raust
 tordenstemme
 tordenrøst
 torerøyst
 tordönsstämma, tordönsröst
 torurødd
 jylisevä ääni
 presturinn flutti ræðuna með þrumuraust
 
 præsten holdt talen med en tordenstemme
 presten holdt en tale med tordenrøst;
 presten holdt en tordentale
 presten holdt ein tale med torerøyst;
 presten holdt ein toretale
 prästen framförde talet med en tordönsstämma
 presturin helt røðuna við torurødd
 pappi esitti puheensa jylisevällä äänellä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík