ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þröngva v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 tvinge;
 påtvinge
 tvinge/presse på
 tvinga/pressa på
 tvinga
 tvinga, noyða
 pakottaa
 þeir þröngvuðu honum til að skrifa undir
 
 de tvang ham til at skrive under
 de tvang ham til å skrive under
 dei tvinga han til å skriva under
 de tvingade honom att skriva under
 tey tvingaðu hann at skriva undir
 he pakottivat hänet allekirjoittamaan paperin
 þröngva <skoðunum sínum> upp á <aðra>
 
 påtvinge <andre> <sin mening>
 tvinge <meningene sine> på <andre>
 tvinga <meiningane sine> på <andre>
 tvinga på <andra> <sina åsikter>
 noyða <onnur> at <halda tað sama sum ein sjálvur>
 tyrkyttää <muille> <näkemyksiään>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík