ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þungbrýndur adj
 
uttale
 bøying
 þung-brýndur
 med en dyster mine
 som har alvorlig, dyster mine
 som har alvorleg, dyster mine
 som har dyster uppsyn, som ser sur ut
 brúnasíður, illbrýntur
 kulmat kurtussa, synkkä
 hann gekk þungbrýndur inn í stofuna og skellti á eftir sér hurðinni
 
 med en dyster mine gik han ind i stuen og smækkede døren i efter sig
 han gikk med en dyster mine ut i stua og smelte igjen døren etter seg
 han gjekk med ein dyster mine ut i stua og smelte igjen døra etter seg
 med en dyster uppsyn gick han in i vardagsrummet och smällde igen dörren
 hann gekk brúnasíður inn í stovuna og klamsaði hurðina eftir seg
 hän astui synkän näköisenä olohuoneeseen ja läimäytti oven kiinni perässään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þungarokkshljómsveit subst f þungarokkssveit subst f þungaskattur subst m þungatakmörkun subst f þungaumferð subst f þungavara subst f þungavigt subst f þungavigtarmaður subst m þungavinnuvél subst f þungavopn subst n þungbrýndur adj þungbrýnn adj þungbúinn adj þungbær adj þungfær adj þunghentur adj þungi subst m þunglamalega adv þunglamalegur adj þunglega adv þunglyndi subst n þunglyndiskast subst n þunglyndislegur adj þunglyndislyf subst n þunglyndissjúklingur subst m þunglyndur adj þungmálmur subst m þungmeltur adj þungorður adj þungskýjaður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík