ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
banasæng subst f
 
uttale
 bøying
 bana-sæng
 dødsleje
 dødsleie
 dødslege
 dödsbädd
 deyðastrá
 kuolinvuode
 prestur var fenginn að banasæng hennar
 
 præsten blev kaldt til hendes dødsleje
 presten ble hentet til dødsleiet hennes
 presten vart henta til dødsleget hennar
 man tillkallade en präst till hennes dödsbädd
 prestur kom at vitja hana á deyðastrá
 hänen kuolinvuoteelleen kutsuttiin pappi
  
 <liggja> á banasænginni
 
 <ligge> på dødslejet
 <ligge> på dødsleiet
 <liggja> på dødsleget
 <ligga> på sin dödsbädd
 <liggja> at doyggja
 <maata> kuolinvuoteellaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bananafluga subst f bananahýði subst n bananaklasi subst m bananalýðveldi subst n banani subst m banaráð subst n banaslys subst n banaspjót subst n banastuð subst n banastund subst f banasæng subst f banatilræði subst n BA-nám subst n band subst n banda v bandalag subst n bandamaður subst m bandamenn subst m flt Bandaríkin subst n flt bandaríkjadalur subst m Bandaríkjamaður subst m bandarískur adj bandaskór subst m bandbreidd subst f bandbrjálaður adj bandhringlandi adv bandingi subst m bandormur subst m bandóður adj bandprjónn subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík