ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þverneita v info
 
uttale
 bøying
 þver-neita
 objekt: dativ
 benægte
 afvise kategorisk
 nægte hårdnakket
 blånekte, nekte plent, nekte hardnakket
 blånekta, nekta plent, nekta hardnakka
 blåneka, neka blankt;
 vägra
 tvørnokta
 kieltää jyrkästi
 kieltäytyä ehdottomasti
 drengurinn þverneitaði að fara í bað
 
 drengen nægtede hårdnakket at gå i bad
 gutten nektet plent å dusje
 guten nekta plent å dusja
 pojken vägrade bada
 drongurin tvørnoktaði at fara í bað
 poika kieltäytyi ehdottomasti menemästä kylpyyn
 bókhaldarinn þverneitar því að hafa falsað tölurnar
 
 bogholderen afviser kategorisk at have fusket med tallene
 bokholderen blånekter for å ha forfalsket tallene
 bokhaldaren blånektar for å ha forfalska tala
 kamrern blånekade till att ha förfalskat siffrorna
 bókhaldarin noktar treiskliga fyri at hava falsað tølini
 kirjanpitäjä kielsi jyrkästi väärentäneensä luvut
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þvergirðingur subst m þverhaus subst m þverhnípi subst n þverhníptur adj þverhönd subst f þverlyndi subst n þverlyndur adj þvermál subst n þvermóðska subst f þvermóðskufullur adj þverneita v þverpoki subst m þverpólitískur adj þverra v þverrandi adj þverrákóttur adj þverrifa subst f þverröndóttur adj þvers adv þversagnakenndur adj þverskallast v þverskeri subst m þverskurður subst m þverslaufa subst f þverslá subst f þversnið subst n þvers og kruss adv þverstæða subst f þverstæðukenndur adj þversum adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík