ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þverpoki subst m
 
uttale
 bøying
 þver-poki
 reiða ekki vitið í þverpokum
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ikke være den skarpeste kniv i skuffen
 ikke ha funnet opp kruttet
 ikke være den skarpeste kniven i skuffen
 ikkje ha funne opp krutet
 ikkje vera den skarpaste kniven i skuffen
 inte vara särskilt begåvad, vara bakom flötet
 ikki hava nógv til
 (hänellä) ei ole kaikki kotona, (hänellä) on ruuvit löysällä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík