ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
því miður adv
 
uttale
 desværre, beklageligvis
 dessverre
 dessverre, diverre
 tyvärr
 tíverri
 valitettavasti
 því miður er uppselt á leiksýninguna
 
 der er desværre udsolgt til forestillingen
 dessverre er teaterforestillingen utsolgt
 dessverre er teaterframsyninga utseld
 tyvärr är det slutsålt till teaterföreställningen
 tíverri er útselt til leiksýningina
 valitettavasti näytäntö on loppuunmyyty
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík