ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þvottabretti subst n
 
uttale
 bøying
 þvotta-bretti
 1
 
 (áhald)
 [mynd]
 vaskebræt
 vaskebrett
 vaskebrett
 tvättbräde
 vaskibretti
 pyykkilauta
 2
 
 (ósléttur vegur)
 grusvej med en overflade der minder om riller på et vaskebræt
 vei full av humper
 vei full av humpar
 ojämn och gropig grusväg
 óslættur grúsvegur
 pyykkilauta, nimismiehen kiharat
 í þurrkunum í sumar varð vegurinn algjört þvottabretti
 
 vejen blev som et vaskebræt i tørken i sommer
 i tørken i sommer ble veien til et vaskebrett
 i tørka i sommar vart vegen til eit vaskebrett
 i torkan i somras blev vägen som ett tvättbräde
 tá ið skerpingur var seinasta summar, varð vegurin ójavnur sum vaskibretti
 viime kesän kuivuudessa tie muuttui varsinaiseksi pyykkilaudaksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þvo v þvogl subst n þvogla v þvoglulega adv þvoglulegur adj þvoglumæltur adj þvost v þvottaaðstaða subst f þvottabali subst m þvottabjörn subst m þvottabretti subst n þvottaduft subst n þvottaefni subst n þvottaherbergi subst n þvottahús subst n þvottakarfa subst f þvottaklemma subst f þvottakona subst f þvottakústur subst m þvottalögur subst m þvottapoki subst m þvottaskál subst f þvottasnúra subst f þvottastandur subst m þvottastöð subst f þvottavél subst f þvottekta adj þvottur subst m þvæla subst f þvæla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík