ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bandóður adj info
 
uttale
 bøying
 band-óður
 bindegal
 skruptosset
 vettlaus, riv ruskende gal
 vettlaus, riv ruskande galen
 vansinnig
 í øðini
 vimmoissaan oleva, raivoissaa oleva
 nágrannarnir voru orðnir bandóðir af reiði og hringdu á lögregluna
 
 naboerne var blevet skruptossede og ringede efter politiet
 grannarna hade blivit vansinniga av ilska och ringde polisen
 grannunum var ovboðið, og teir ringdu í øðini eftir løgregluni
 naapurit olivat raivoissaan ja soittivat pollisille
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík