ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þyngd subst f
 
uttale
 bøying
 tyngde, vægt
 tyngde, vekt
 tyngd, vekt
 vikt
 vekt
 paino
 þyngd farangurins er 10 kíló
 
 bagagen vejer ti kilo
 bagasjen veier ti kilo
 bagasjen veg ti kilo
 bagaget väger tio kilo
 viðførið vigar 10 kilo
 matkalaukkujen pain on 10 kiloa
 verðið á agúrkum fer eftir þyngd þeirra
 
 prisen på agurkerne afhænger af vægten
 prisen på agurker avhenger av hvor tunge de er
 prisen på agurkar avheng av kor tunge dei er
 priset på gurkorna går efter vikten
 agurkprísurin valdast um vektina
 kurkut hinnoitellaan painon mukaan
 <borðið> er <12 kíló> að/á þyngd
 
 <bordet> vejer <tolv kilo>
 <bordet> veier <tolv kilo>
 <bordet> veg <tolv kilo>
 <bordet> väger <tolv kilo>
 <borðið> vigar <12 kilo>
 <pöytä> painaa <12 kiloa>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þykkjusvipur subst m þykkjuþungur adj þykkmjólk subst f þykkna v þykkni subst n þykkt subst f þykkur adj þykkvalúra subst f þykkviðri subst n þylja v þyngd subst f þyngdarafl subst n þyngdaraukning subst f þyngdarbylgja subst f þyngdareind subst f þyngdareining subst f þyngdarflokkur subst m þyngdarhröðun subst f þyngdarkraftur subst m þyngdarleysi subst n þyngdarlögmál subst n þyngdarpunktur subst m þyngdarstuðull subst m þyngdarsvið subst n þyngdartap subst n þynging subst f þyngja v þyngjast v þyngsl subst n flt þyngslalega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík