ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
þynnast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive tyndere, tyndes ud, udtyndes
 bli tynnere, tynnes (ut)
 bli tynnare, tynnast (ut)
 tunnas ut
 bli tunnare;
 glesna
 verða tynri
 ohentua
 ósonlagið þynnist stöðugt
 
 ozonlaget bliver stadig tyndere
 ozonlaget blir stadig tynnere
 ozonlaget blir jamnt tynnare
 ozonlagret tunnas fortlöpande ut
 osonlagið verður alsamt tynri
 otsonikerros ohenee jatkuvasti
 hár hans er farið að þynnast
 
 han er begyndt at blive tyndhåret
 håret hans er begynt å bli tynt
 håret hans er byrja å bli tynt
 hans hår har börjat glesna
 han har börjat bli tunnhårig
 hann er farin at missa hárið
 hänen hiuksensa ovat alkaneet ohentua
 þynna, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík