ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þýðingarmikill adj info
 
uttale
 bøying
 þýðingar-mikill
 vigtig, betydningsfuld, essentiel
 betydningsfull, viktig, vesentlig
 viktig, vesentleg
 viktig
 betydelsefull
 väsentlig
 týðandi, týdningarmikil
 merkityksellinen, tärkeä
 námskeið eru þýðingarmikill hluti af starfseminni
 
 kurser er en vigtig del af virksomheden
 kurser utgör en viktig del av verksamheten
 námskeið eru týðandi partur av starvseminum
 kurssit ovat tärkeä osa toimintaa
 þau eru ósammála í þýðingarmiklum atriðum
 
 de er uenige i væsentlige spørgsmål
 de är oense i väsentliga frågor
 tey eru ósamd í týdningarmiklum spurningum
 he ovat eri mieltä merkittävistä kohdista
 virkt lýðræði verður stöðugt þýðingarmeira
 
 et velfungerende demokrati bliver stadig vigtigere
 en vital demokrati blir alltmer betydelsefull
 eitt fólkaræði sum virkar væl verður alt meira týdningarmikið
 toimiva demokratia on saamassa yhä enemmän merkitystä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þý subst n þýddur adj þýða v þýðandi subst m þýðast v þýðgengur adj þýði subst n þýðing subst f þýðingarlaus adj þýðingarlítill adj þýðingarmikill adj þýðingaþjónusta subst f þýðlega adv þýðleiki subst m þýðleikur subst m þýðlyndi subst n þýðlyndur adj þýður adj þýfður adj þýfga v 1 þýfi subst n 2 þýfi subst n þýlundaður adj þýlyndi subst n þýlyndur adj þýska subst f Þýskaland subst n þýskur adj þæfa v þæfður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík