ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 þýfi subst n
 
uttale
 bøying
 tyvekoster
 tyvegods, stjålne ting
 tjuvegods, stolne ting
 stöldgods
 tjuvgods
 byte (från stöld)
 tjóvagóðs
 ryöstösaalis
 þjófarnir skildu þýfið eftir í bílnum
 
 tyvene efterlod tyvekosterne i bilen
 tyvene lot tyvegodset bli liggende i bilen
 tjuvane lét tjuvegodset bli liggjande i bilen
 tjuvarna lämnade bytet i bilen
 tjóvarnir lótu tjóvagóðsið liggja eftir í bilinum
 varkaat jättivät saaliin autoon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík