ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
æsandi adj info
 
uttale
 bøying
 æs-andi
 presens partisipp
 1
 
 (kynæsandi)
 pirrende
 ophidsende
 sexet
 pirrende
 opphissende
 sexy
 pirrande
 opphissande
 sexy
 upphetsande
 sexig
 øsandi, kynsøsandi, eggjandi
 kiihottava, seksikäs
 æsandi undirfatnaður
 
 sexet undertøj
 sexy undertøy
 sexy undertøy
 sexiga underkläder
 øsandi undirklæði
 seksikkäät alusvaatteet
 2
 
 (spennandi)
 spændende
 spennende
 spennande
 spännande
 spennandi
 jännittävä
 þeir lentu í æsandi eltingarleik við þjóf
 
 de blev involveret i en spændende jagt efter en tyv
 de havnet midt oppe i en spennende jakt etter en tyv
 dei hamna midt oppe i ei spennande jakt etter ein tjuv
 de hamnade mitt uppe i en spännande jakt efter en tjuv
 teir endaðu í eini spennandi tjóvajagstran
 he joutuivat jännittävään takaa-ajoon varkaan perään
 æsa, v
 æsast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík