ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ættaður adj info
 
uttale
 bøying
 som stammer fra
 som stammer fra
 ætta frå, som har opphavet sitt
 som härstammar från
 ættaður
 polveutua, olla syntyisin/peräisin jostakin suvusta
 vera <vel> ættaður
 
 være af <fin> familie
 være av <fin> familie
 vera av <fin> familie
 vara av <fin> familj
 vera av <góðari> ætt
 olla <hyvästä> suvusta
 vera ættaður <úr sveit/austan af landi>
 
 stamme fra <landet/østlandet>
 opprinnelig komme fra <landet/Øst-Island>
 härstamma <från landet / östra delarna av landet>
 opphavleg kome frå <landet/Aust-Island>
 vera ættaður <av bygd/Eysturlandinum>
 olla peräisin <maalta/maan itäosasta>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ætisveppur subst m ætiþistill subst m ætíð adv ætla v ætlaður adj ætlan subst f ætlast v ætlun subst f ætlunarverk subst n ætt subst f ættaður adj ættarfylgja subst f ættargripur subst m ættarhöfðingi subst m ættarlaukur subst m ættarmót subst n ættarnafn subst n ættaróðal subst n ættarsaga subst f ættarskömm subst f ættarsvipur subst m ættartafla subst f ættartala subst f ættartengsl subst n flt ættartré subst n ættasamfélag subst n ættaþjóðfélag subst n ættbálkur subst m ættbogi subst m ættborinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík