ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ættbálkur subst m
 
uttale
 bøying
 ætt-bálkur
 1
 
 (ætt)
 slægt, stamme, klan
 stamme, klan
 stamme, klan
 stam
 ættbólkur
 heimo
 hann bjó í mörg ár með ættbálki frumbyggja
 
 han boede i mange år hos en indfødt stamme
 han bodde i mange år med en av urinnvånernes stammer
 han budde i mange år med ein av stammane til urinnbyggjarane
 han bodde i många år hos en av ursprungsbefolkningens stammar
 hann búleikaðist í nógv ár hjá einum frumíbúgvaættbólki
 hän asui vuosikausia alkuperäiskansojen heimon parissa
 2
 
 biologi/medisin
 (hópur ætta)
 orden (i botanik og zoologi)
 orden (i botanikk og zoologi)
 orden (i botanikk og zoologi)
 ordning (i hierarkiska systemet för organismer)
 hópur
 lahko
 krían er af ættbálki strandfugla
 
 ternen tilhører mågevadefugleordenen (charadriiformes)
 ternen er i ordenen vade-, måke- og alkefugler
 terna er i ordenen vade-, måke- og alkefugler
 silvertärnan tillhör ordningen vadarfåglar
 ternan hoyrir til strandfuglahópin
 tiira kuuluu kahlaajien lahkoon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ættaróðal subst n ættarsaga subst f ættarskömm subst f ættarsvipur subst m ættartafla subst f ættartala subst f ættartengsl subst n flt ættartré subst n ættasamfélag subst n ættaþjóðfélag subst n ættbálkur subst m ættbogi subst m ættborinn adj ættbók subst f ætterni subst n ætternisstapi subst m ættfaðir subst m ættflokkur subst m ættfólk subst n ættfróður adj ættfræði subst f ættfræðingur subst m ættfæra v ættgengi subst n ættgengur adj ættgöfgi subst f ættgöfugur adj ættingi subst m ættjarðarást subst f ættjarðarlag subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík